ENGLISH VERSION BELOW:
🌿 Rytualne Ustawienia Rodowe – 1-dniowy warsztat pracy duchowej
Komorowice k. Wrocławia | 790 PLN | Kameralna grupa | Start: 10:00
Zapraszamy Was z serca na wyjątkowy warsztat, który łączy dorobek i tradycje pracy z systemem rodzinnym:
🧬 Ustawienia Rodowe wg Berta Hellingera – niemieckiego terapeuty i twórcy metody, byłego misjonarza wśród Zulusów, która pozwala zobaczyć ukryte dynamiki w rodzinie, przywrócić porządek, miejsce i przepływ miłości.
🐍 Systemic Ritual® wg Daana van Kampenhouta – holenderskiego szamana i artysty, autora metody Systemic Ritual®, który łączy ustawienia z rytuałem, duchowością i archetypami.
Naszą intencją jest zaprosić was do pracy duchowej, która będzie połączona z rytuałami i muzyką.
Ustawienia rodzinne odzwierciedlają wiele elementów praktyk szamańskich. Tego, co jest znane i zdeterminowane w szamanizmie przez obrazy i rytuały, możemy doświadczyć inaczej dzięki konstelacjom rodzinnym. Już sam Bert Hellinger pisał, że ustawienia rodzinne i rytuały szamańskie spotykają się w punktach zasadniczych, jedne mogą uzupełniać i wzbogacać drugie.
Rytuały wprowadzają pewien ład, uspokajają naszą psychikę. Rytuał daje dostęp do pewnych stanów umysłu (stanów ducha), które trudno jest osiągnąć w inny sposób. Rytuały dają poczucie bezpieczeństwa i samoakceptacji. Już Zygmunt Freud odkrył w rytuałach, także religijnych, dobrą drogę do opanowania wzmocnienia swojej psychiki. Teorię o uzdrawiającej mocy rytuałów rozbudował Carl Gustaw Jung. Według niego rytuały przekształcają energię życiową, libido, w energię duchową. Dają nam poczucie sensu życia. Stwierdził też, że pomagają w uporaniu się z zadaniami, które podświadomie oceniamy jako przerastające nasze siły.
Niektóre rytuały odnoszą się do konkretnych problemów kosmologicznych, inne pomagają przywrócić równowagę w bardziej ogólnych sytuacjach. Szamańskie rytuały uzdrawiające opierają się częściowo na tych samych energetycznych i duchowych prawach, co ustawienia rodzinne.
Bardzo ważna jest dla nas praca z przestrzenią i jej organizacją, na tworzenie ochrony danej przestrzeni, która pozwala na to tylko, co zapraszamy i na to, co jest najbardziej korzystne.
Zwracamy uwagę na używanie języka, którego zarówno w szamanizmie jak i ustawieniach nie używa się, aby wyjaśniać, ale aby uzdrawiać.
Szczególne miejsce zajmuje tez u nas oczyszczanie, które ma również funkcję psychologiczną: aby świadomie odseparować się od energii subtelnych.
✨ Czym się zajmiemy?
🔸 Będziemy pracować z tym, co często niewidzialne: wykluczeniem, uwikłaniem, lojalnością systemową, cierpieniem przodków i zbiorową traumą.
🔸 Zbadamy działanie sumienia indywidualnego i zbiorowego.
🔸 Wykorzystamy rytuał, muzykę, symbole, ruch i reprezentantów, aby dotrzeć głębiej – do poziomu duszy i pola energetycznego systemu.
🌀 Jak wygląda praca ustawieniowa?
1. Uczestnik przedstawia swoją intencję lub problem.
2. Wybiera reprezentantów dla członków rodziny lub elementów systemu.
3. Reprezentanci „odczuwają” emocje i napięcia – prowadzą nas do źródła.
4. Prowadzący towarzyszy, aż do pojawienia się rozwiązania i ukojenia.
🕯️ Co wnosi podejście rytualne?
• Pracujemy nie tylko psychologicznie – ceremonialnie i symbolicznie, w duchu szacunku dla sacrum.
• Wprowadzamy modlitwy, pieśni, świece, symbole, gesty, przestrzeń i głębokie obrazy duszy.
• Otwarcie i zamknięcie przestrzeni jest równie ważne, jak sama praca.
🔔 Dlaczego warto?
Bo łączymy to, co logiczne i systemowe z tym, co niewidzialne i święte.
Bo wierzymy, że rytuał leczy nie tylko jednostkę – ale i cały system.
Bo uzdrawianie poprzez obecność, uważność i wspólnotę ma realną moc.
🐍 Rytualne ustawienia systemowe integrują i uzupełniają ustawienia metodą B.Hellingera z elementami szamanizmu, pracy z duszą, archetypami i rytuałami (Daan von K. inspirował się m.in. kulturą syberyjską, nordycką i żydowską). Uznaje on, że systemy rodzinne są duchowymi polami – można pracować nie tylko z relacjami, ale także z cierpieniem przodków, traumami zbiorowymi, archetypami.
Dlatego wprowadzamy do pracy elementy rytualne: symbole, świece, intencje, pieśni, modlitwy, elementy ciała i przestrzeni.
🌀 Rytualne Ustawienia rodowe skupiają się na energetycznym i symbolicznym przeżyciu. Praca odbywa się często w formie rytualnej, z zachowaniem sacrum i kontaktu z wymiarem duchowym. Dbamy również o przestrzeń, jej otwarcie i zamknięcie.
🔔 To co nas inspiruje to połączenie i synteza podejścia psychologiczno-systemowego z duchowo-rytualnym.
Zapraszamy was do wspólnej przestrzeni, w której z wielkim poszanowaniem i pokorą będziemy dążyć do ujawnienia i uzdrowienia dynamik rodzinnych oraz uzdrowienia systemu i duszy przez rytuał. Nasze narzędzia pracy to reprezentanci, słowa, ruch, rytuały, symbole, świece, muzyka, wewnętrzne obrazy i zdania mocy. Zakres pracy to najczęściej rodzina, relacje, organizacje, przodkowie, duchowość, kolektywne traumy. Wierzymy, że właśnie połączenie strukturalnego stylu pracy z symbolicznym i rytualnym karmi naszą duszę oraz potrzebę zrozumienia i nazwania.
📅 INFORMACJE PRAKTYCZNE
📍 Data: 26.09.2025 (piątek)
📍 Godziny: 10:00–18:00 (przestrzeń otwarta od 9:00)
📍 Miejsce: Komorowice k. Wrocławia
📍 Koszt: 790 PLN
🍵 Przerwa obiadowa: ok. 13:00 – prosimy o przyniesienie własnego posiłku
👥 Liczba miejsc: kameralna grupa: 12–14 osób
📌 Formularz zgłoszeniowy:
https://forms.gle/zMU5tkbaKK5nDWZj9
📩 Pytania? Napisz na:
aW5mbyB8IGRhcmlhdWxld2FuZG93c2thICEgY29t
📱 WhatsApp: +48 668 464 643
„Rytuał to odgrywanie mitu. A ponieważ mit jest projekcją głębokiej mądrości psychiki, uczestnicząc w rytuale, osiągasz porozumienie z tym, co i jak jest ci wrodzone. Twojej świadomości przypominana jest mądrość twojego własnego życia.”
- Joseph Campbell
🐾 Dane do wpłaty
Przelew na Revolut:
IBAN: LT493250044374068006
BIC/SWIFT Code: REVOLT21
lub wysyłka na nick @dariabi7 (dla tych którzy mają już konto Revolut).
W tytule przelewu: Rytualne Ustawienia Rodowe + imię i nazwisko
Odbiorca: Daria Lewandowska
Zadatek bezzwrotny: 250 PLN
🌟 O nas:
🧙♀️ Daria
🔗 Facebook
📸 Instagram
🌐 www.dariaulewandowska.com
🌀 Jeśli jeszcze się nie znamy, kilka słów o mnie:
📚 Z wykształcenia jestem socjolożką, od zawsze fascynowały mnie dynamiki psychologiczne i społeczne.
🎓 Od 18 lat prowadzę własną praktykę edukacyjną – szkolę, facylituję, prowadzę warsztaty i sesje coachingowe z zakresu kompetencji psycho-społecznych.
🌱 Pracuję z ludźmi w różnym wieku i na różnych etapach życia.
🔥 Uwielbiam przekraczać własne granice – robię to, czego się boję.
🌍 Pracuję międzynarodowo, wykładam na uczelniach, organizuję warsztaty rozwojowe.
🧭 Moją drogą są kultury rdzenne, rytuały przejścia, kobiecość w mocy i ścieżka tantry.
🐆 Moją energią przewodnią jest Jaguar – siła, intuicja, wewnętrzne prowadzenie.
📖 Inspiruje mnie psychologia słowiańska, wedyjska i psychotronika.
💼 Od 10 lat jestem przedsiębiorczynią.
🧙♂️ Rubén (Ritual Artist)
🌎 Rubén Yon’ton Vucubcame to utalentowany artysta rytualny z kultury mezoamerykańskiej Anahuaca.
🎨 Od lat rozwija projekt artystyczno-uzdrawiający, który wykorzystuje sztukę jako narzędzie dobrostanu.
🎶 Wierzy, że wszystko jest wibracją – dlatego wykorzystuje dźwięk i jego rezonans, aby przekształcać polaryzację bytu.
🪘 Jego dźwiękowe doświadczenia opierają się na instrumentach rytualnych z Teotihuacanu – prowadzonych biciem serca bębna, głosem i Om’pak (rytualna trąbka Majów).
🌬️ Jego praca to podróż przez dźwięk, emocje i duchowość – wprost do serca.
🔗 originteyonton.com
📸 @eekbalam
📸 @origin_te_yonton
📘 Ritualmaya – Facebook
📘 Origin te Yonton – Facebook
__________________________________________________
ENGLISH VERSION:
🌿 Ritual Family Constellations – 1-Day Spiritual Workshop
Komorowice near Wrocław | 790 PLN | Intimate group | Start: 10:00
We warmly invite you to a unique workshop that combines the traditions and depth of systemic family work:
🧬 Family Constellations by Bert Hellinger – a German therapist and founder of the method, former missionary among the Zulu people. This approach allows us to reveal hidden family dynamics and restore order, belonging, and the flow of love.
🐍 Systemic Ritual® by Daan van Kampenhout – a Dutch shaman and artist, creator of the Systemic Ritual® method, which integrates constellations with ritual, spirituality, and archetypal work.
Our intention is to invite you into a space of spiritual work that merges deep constellations with ritual and music.
Family constellations reflect many elements of shamanic practice. What is known and structured in shamanism through images and rituals can be experienced differently through constellations. Bert Hellinger himself wrote that family constellations and shamanic rituals meet at essential points and can mutually enrich each other.
Rituals bring structure and calm to the psyche. They offer access to mental and spiritual states that are otherwise hard to reach. Rituals provide a sense of safety and self-acceptance. Sigmund Freud recognized the psychological role of ritual-even in religion-as a path to psychic stability. Carl Gustav Jung expanded this, seeing rituals as a way to transform life energy (libido) into spiritual energy, giving meaning to life. He believed they help us cope with challenges that our unconscious deems overwhelming.
Some rituals address specific cosmological concerns; others aim to restore general balance. Shamanic healing rituals rely on similar energetic and spiritual principles as family constellations.
We place strong emphasis on creating and protecting sacred space, allowing only what is invited and beneficial to enter. We also pay close attention to the use of language, which in both shamanism and constellations is not meant to explain—but to heal.
Cleansing rituals play a central role as well, offering both spiritual and psychological separation from subtle energies.
✨ What will we explore?
🔸 Working with the invisible: exclusion, entanglement, systemic loyalty, ancestral pain, and collective trauma.
🔸 Understanding individual and collective conscience.
🔸 Using ritual, music, symbols, movement, and representatives to reach the soul level and energetic field of the system.
🌀 How does a constellation session unfold?
1. The participant presents an issue or intention.
2. Representatives are chosen for family members or system elements.
3. Representatives feel emotions and tensions, leading us to the source.
4. The facilitator guides the process toward resolution and healing.
🕯️ What does the ritual approach add?
• We work not only psychologically but also ceremonially and symbolically, with respect for the sacred.
• We use prayers, songs, candles, symbols, gestures, sacred space, and deep soul imagery.
• Opening and closing the space is as important as the work itself.
🔔 Why is it worth it?
Because we combine the logical and systemic with the invisible and sacred.
Because we believe ritual heals not only the individual—but the whole system.
Because healing through presence, awareness, and community holds real power.
🐍 Ritual systemic constellations integrate and complement B. Hellinger’s method with shamanic elements, soul work, archetypes, and ritual. (Daan van Kampenhout drew inspiration from Siberian, Nordic, and Jewish traditions.) He sees family systems as spiritual fields—one can work not only with relationships but also with ancestral pain, collective trauma, and archetypes. That’s why we introduce ritual elements: symbols, candles, intentions, songs, prayers, body and spatial elements.
🌀 Ritual constellations focus on energetic and symbolic experience. The work often unfolds in ritual form, honoring the sacred and maintaining connection to the spiritual dimension. We also take care to consciously open and close the space.
🔔 What inspires us is the synthesis of psychological-systemic and spiritual-ritual approaches.
We invite you into a shared space where, with deep respect and humility, we will seek to reveal and heal family dynamics, and to bring healing to the system and soul through ritual.
Our tools include: representatives, words, movement, rituals, symbols, candles, music, inner imagery, and sentences of power.
We most often work with themes such as: family, relationships, organizations, ancestors, spirituality, and collective traumas.
We believe that combining a structured approach with symbolic and ritual practice nourishes both the soul and our human need for meaning and understanding.
📅 PRACTICAL INFORMATION
📍 Date: Sept 26, 2025 (Friday)
📍 Time: 10:00–18:00 (space opens at 09:00)
📍 Location: Komorowice near Wrocław
📍 Cost: 790 PLN
🍵 Lunch break: around 13:00 – please bring your own meal
👥 Group size: 12–14 participants
📌 Registration form:
https://forms.gle/zMU5tkbaKK5nDWZj9
📩 Questions? Email:
aW5mbyB8IGRhcmlhdWxld2FuZG93c2thICEgY29t
📱 WhatsApp: +48 668 464 643
"A ritual is the enactment of a myth. And since a myth is a projection of the deep wisdom of the psyche, by participating in a ritual, you align with what is inherently yours. The wisdom of your own life is recalled to your consciousness."
– Joseph Campbell
🐾 Payment Details
Bank transfer via Revolut:
IBAN: LT493250044374068006
BIC/SWIFT Code: REVOLT21
or send to the username @dariabi7 (for those with a Revolut account).
Payment title: Systemic Rituals and Ancestral Constellations + your full name
Recipient: Daria Lewandowska
Non-refundable deposit: 250 PLN
🌟 About Us:
🧙♀️ Daria
🔗 Facebook
📸 Instagram
🌐 www.dariaulewandowska.com
🌀 If we haven't met yet, here’s a little about me:
📚 I'm a sociologist by education, and I've always been fascinated by psychological and social dynamics.
🎓 For 18 years, I’ve run my own educational practice – I train, facilitate, and lead workshops and coaching sessions in the field of psycho-social competencies.
🌱 I work with people of all ages and at all stages of life.
🔥 I love crossing my own limits – I do what I fear.
🌍 I work internationally, lecture at universities, and organize developmental workshops.
🧭 My path is inspired by indigenous cultures, rites of passage, empowered femininity, and the tantric journey.
🐆 My guiding energy is the Jaguar – strength, intuition, inner guidance.
📖 I'm inspired by Slavic, Vedic psychology and psychotronics.
💼 I’ve been an entrepreneur for 10 years.
🧙♂️ Rubén (Ritual Artist)
🌎 Rubén Yon’ton Vucubcame is a talented ritual artist from the Mesoamerican Anahuaca tradition.
🎨 For years, he has developed an art-based healing project that uses art as a tool for well-being.
🎶 He believes that everything is vibration – and uses sound and its resonance to transform the polarity of being.
🪘 His sound experiences are based on ritual instruments from Teotihuacan – guided by the heartbeat of the drum, his voice, and the Om’pak (the ritual trumpet of the Maya).
🌬️ His work is a journey through sound, emotion, and spirit – straight to the heart.
🔗 originteyonton.com
📸 @eekbalam
📸 @origin_te_yonton
📘 Ritualmaya – Facebook
📘 Origin te Yonton – Facebook
You may also like the following events from Daria U Lewandowska - Ustawienia Rytuały Inicjacje:
